El jurado, compuesto por Graciela Aráoz, de Argentina; Jotamario Arbeláez, de Colombia; José María Memet, de Chile, y Marino Wilson Jay, de Cuba, eligió el libro del argentino entre 246 trabajos presentados por escritores de 14 países.
En el fallo, dado a conocer la noche del jueves 28 en La Habana, se afirma: “Este libro, unitario, presenta una excelente factura. En él habitan el lirismo, la investigación y un llamativo sentido del humor. Su lectura capta por la destreza expresiva e innovación en el género. Los temas de esta crónica, tomados a veces de la realidad y a veces inventados, logran una obra de actualidad digna de la mejor poesía latinoamericana”.
Graciela Aráoz presidenta de la Sociedad de Escritoras y Escritores de la Argentina (SEA) y única mujer que integró el jurado, expresó: “Nos llena de orgullo haber premiado a un poemario extraordinario. Nos agrada el hecho de que este premio tenga la impronta del 51º aniversario de la Casa de las Américas. A través de esa prestigiosa institución hemos tenido la oportunidad en Argentina y otros países latinoamericanos de ir conociendo voces importantes de la literatura, con diferentes registros y estéticas»
Se otorgaron, además, menciones a las obras: Las nuevas epopeyas, de Guillermo Rivera, de Chile; Carta natal al país de los locos (Poeta en Escocia), de Javier Alvarado, de Panamá, y Antífona de las islas (Sinfonía poemática), de Manuel García Verdecia, de Cuba.
