LinkedIn lanza la traducción al español de su red de contactos profesionales

Fundada en 2003, LinkedIn se ha consolidado como la red social para los profesionales y empresarios, al estar integrada en la actualidad por más de 25 millones de profesionales de 170 sectores. LinkedIn conecta de manera gratuita a esta comunidad, facilitando el intercambio de conocimiento, oportunidades y asesoramiento a través de relaciones de confianza.

“Tanto en la economía mundial como en internet, los mercados hispanohablantes son de gran importancia. Ofrecer nuestro sitio en español es un paso más para incrementar la calidad global de nuestra red y una señal de compromiso con nuestros usuarios en Latino América”, aseguraron sus directivos.

La apuesta de LinkedIn por el español se apoya en el hecho de que es la segunda lengua materna más hablada del mundo (500 millones de personas), sólo después del chino mandarín. Además, el español es el tercer idioma de mayor uso en internet, por detrás del inglés y el chino.

En la actualidad, los usuarios de América Latina ya alcanzan aproximadamente la cifra de un millón y en Argentina, LinkedIn cuenta actualmente con un crecimiento de más del 100 por ciento anual, exhibiendo la mayor tasa de crecimiento de la región. “Esperamos duplicar nuestra base de usuarios, ya que con el lanzamiento de nuestra versión en español, éstos van a poder tener una experiencia relevante para su desempeño profesional”, dijo Florencia Pettigrew, gerente de marketing internacional de LinkedIn.

{mosimage}»LinkedIn tiene un ritmo de crecimiento de más de un millón de nuevos miembros al mes (uno cada dos segundos) y está disponible también en los teléfonos celulares. El exitoso modelo de negocio de LinkedIn se basa en una combinación de ingresos por publicidad, anuncios de empleos, suscripciones premium y cuentas corporativas», asegura Florencia Pettigrew, International Marketing Manager».

Pettigrew aseguró que tan importante como la reputación en la vida cotidiana es la «reputación on line», a la cual hay que cuidar, por lo que recomienda asegurarse sobre quienes se aceptan como contactos, «hay que cuidar la calidad de los contactos», ya que es sabido que si bien la red es segura ya que los contactos tienen referencias de personas reales con las cuales tenemos contacto, no descartan la posibilidad de usurpaciones de identidad o gente que no tenga las mejores intenciones al ingresar a la red, y pueden contar con datos privados y sensibles sin saber para que pueden ser utilizados, «hay que ser cuidadoso con los datos que uno ingresa», afirmó.

Entre sus usuarios, LinkedIn cuenta con un alto número de profesionales que son propietarios de sus empresas, y ejecutivos de las principales compañías multinacionales y nacionales. Las más importantes instituciones educativas también cuentan con una amplia representación de ex alumnos en la red.

Los ingresos de la compañía se basan es cuatro pilares principales; la publicidad, la cual puede ser segmentada a niveles nunca antes pensados por las empresas de publicidad, las cuentas premium, que deben pagar un fee mensual por servicios adicionales, la búsqueda laboral de las empresas y el ingreso de currículum para buscar trabajo, «yo conseguí este trabajo a través de Linkedin», aseguró Pettigrew.

Este anuncio se produce en un momento en que la compañía acaba de recibir una inyección de capital de 53 millones de dólares encabezada por Bain Capital Ventures, con aportes adicionales de los inversores actuales de la compañía, entre los que se cuentan Sequoia Capital, Greylock Partners y Bessemer Venture Partners. Esta cuarta ronda de financiación —la mayor hasta la fecha— responde al rápido crecimiento del número de usuarios de la compañía, su modelo de negocios y sus buenas perspectivas a futuro, aunque no tienen en sus planes convertirse en una compañía pública.